
ПAРИЖ (Рeйтeр) — Oдин с лидeрoв прoшлoгoдниx прoтeстoв в Бeлoруссии Мaрия Колесникова в первый день недели получила премию имени Вацлава Гавела, которую Парламентская общество Совета Европы присуждает ради «выдающиеся действия гражданского общества в защиту прав человека».
Судебное (присутственное) место Минской области в начале сентября приговорил Колесникову к 11 годам тюрьмы, ась? вызвало возмущение западных стран.
Соединенные Аппарат в то время осудили «политически мотивированное неодобрение и позорный приговор» белорусских оппозиционеров Колесниковой и Сентенция Знака.
«Мы должны взять руку белорусский народ, — сказала Таня Хомич, сестра Колесниковой, которая через ее имени получила награду. — Сотни политических заключенных содержатся в белорусских тюрьмах в ужасных условиях числом ложным политически мотивированным обвинениям».
(Матье Протар. Перевел Лексейка Кузьмин. Редактор Марина Боброва)